Din natură …37

stol de vrăbii

flock of sparrows

Schwarm Spatzen

bandada de gorriones

nyáj verebek

volée de moineaux

 

Din cotidian …143

centrul vechi al oraşului şi fulgi mici de zăpada

the old town center and small flakes of snow

die Altstadt und kleine Flocken von Schnee

el viejo centro de la ciudad y pequeños copos de nieve

Az óvárost és a kis hópelyhek

le vieux centre-ville et les petits flocons de neige

 

Din cotidian …142

pomul cu cadouri 

tree with gifts

Baum mit Geschenken

árbol con regalos

fa ajándékokkal

arbre avec des cadeaux

 

Din cotidian …141

Dimineaţă la sfârşit de toamnă

Finally Autumn morning

Schließlich Herbstmorgen

Finalmente la mañana del otoño

Végül Őszi reggel

Enfin Autumn morning